ﺣﺪﻳﺚ ﺍﻷﺭﺑﻌﺎﺀ
ﻗﺼﺺ ﻭ ﺃﺳﻔﺎﺭ
ﺍﻟﺴﻔﺮ ﺇﻟﻰ ﺭﻭﺻﻮ 1960
ﺍﺳﺘﻐﺮﻕ ﺳﻔﺮﻧﺎ ﺇﻟﻰ ﺭﻭﺻﻮ ﻧﺤﻮ ﻳﻮﻣﻴﻦ ﻋﻠﻰ ﻣﺘْﻦ ﺳﻔﻴﻨﺔ “ ﺍﺑﻦ
ﺍﻟﻤﻘﺪﺍﺩ .” ﻭﻫﻲ ﺳﻔﻴﻨﺔ ﺃﺧﺬﺕ ﺇﺳﻤﻬﺎ ﻣﻦ ﻛﺒﻴﺮ ﺍﻟﻤﺘﺮﺟﻤﻴﻦ
ﺍﻟﻔﻮﺭﻳﻴﻦ (ﺃﻣﻼﮊ ) “ ﺍﺑﻦ ﺍﻟﻤﻘﺪﺍﺩ ﺳﻴﻚ ” ﺍﻟﻤﻌﺮﻭﻑ ﻟﺪﻯ
ﺍﻟﻤﻮﺭﻳﺘﺎﻧﻴﻴﻦ ﺑﺄﺩﺑﻪ ﻭﻛﺮﻣﻪ؛ ﺳﻔﻴﻨﺔ ﻓﻲ ﻏﺎﻳﺔ ﺍﻟﺠﻤﺎﻝ ﻭ ﺍﻷﻧﺎﻗﺔ .
ﺗﻢ ﺑﻨﺎﺅﻫﺎ ﻋﺎﻡ 1954 ، ﻭﻛﺎﻧﺖ ﺗﻮﻓﺮ ﺣﺘﻰ 1970 ﻧﻘﻞ ﺍﻟﺒﻀﺎﺋﻊ
ﻭﺍﻟﺮﻛﺎﺏ ﻋﻠﻰ ﻧﻬﺮ ﺍﻟﺴﻨﻐﺎﻝ ﻣﻦ “ ﺍﻧﺪﺭ ” ﺇﻟﻰ “ ﺧﺎﻱْ ” ﻣﺮﻭﺭﺍ
ﺑﺮﻭﺻﻮ – ﺑﻮﮔﻲ – ﻛﻴﻬﻴﺪﻱ – ﻣﺎﺗﺎﻡ - ﺑﻜّﻞ .. ﻛﺎﻧﺖ ﺳﻔﻦٌ
ﺃﺧﺮﻯ ﻣﺜﻞ “ ﻛﺮﻣﻮﺭ ” ﻭ “ ﺳﻮﻻﻙ ” ﺗﻤﺎﺭﺱ ﺍﻟﻨﻘﻞ ﻋﻠﻰ ﻧﻔﺲ
ﺍﻟﺨﻂ ﺍﻟﻨﻬﺮﻱ ، ﻭﻟﻜﻦّ “ ﺍﺑﻦ ﺍﻟﻤﻘﺪﺍﺩ ” ﻛﺎﻧﺖ ﻫﻲ ﺍﻷﻓﻀﻞ
ﻭﺍﻷﺟﻤﻞ ﻭﺍﻷﻛﻤﻞ؛ ﺳﻔﻴﻨﺔٌ ﺿﺨﻤﺔ ﻣﻦ 3 ﺃﻭ 4 ﻃﻮﺍﺑﻖ، ﺗﻨﺒﺾ
ﺑﺎﻟﺤﻴﺎﺓ ﻭﺗُﻮﻓﺮ ﻟﻠﺮﻛﺎﺏ ﻛﻞّ ﻭﺳﺎﺋﻞ ﺍﻟﺮﺍﺣﺔ ﻭﺍﻻﺳﺘﺮﺧﺎﺀ …ﻛﻨّﺎ
ﻧﺘﺠﻮﻝ ﺑﺪﺍﺧﻠﻬﺎ . ﻭﻻ ﺗﺨﻄﺊ ﺍﻟﻌﻴﻦ ﺃﺷﻴﺎﺀ ﺟﻤﻴﻠﺔ : ﺑﺮﺍﺩ ﻋﻠﻰ
ﺍﻟﻨﺎﺭ – ﺷﺎﻱ ﻳﺼﺐ – ﺳﻜﺮ ﻳﻜﺴﺮ – ﻣﻮﺍﺋﺪ ﻭﻓﻮﺍﻛﻪ – ﺃﻟﻌﺎﺏ
ﺗﺮﻓﻴﻬﻴﺔ ( ﺍﻟﺴّﻴﮓ، ﺍﻛﺮﻭﺭ، ﻇﺎﻣﻪ، ﻣﺮﻳﺎﺹ، ﺇﻟﺦ .. ) . ﻭﺍﺳﺘﻐﺮﻕ
ﺳﻔﺮﻧﺎ ﻧﺤﻮ ﻳﻮﻣﻴﻦ ﻭﻟﻴﻠﺔ .
ﻭﺻﻠﺖُ ﺭﻭﺻﻮ ﻓﻲ ﺍﻛﺘﻮﺑﺮ 1960 ، ﻭ ﻭﺟﺪﺗﻬﺎ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﻛﺒﻴﺮﺓ ﻭ
ﺟﻤﻴﻠﺔ …ﻻ ﻣﻘﺎﺭﻧﺔ ﺑﻴﻨﻬﺎ ﻭﺑﻴﻦ ﺍﻟﻘﺮﻯ ﺍﻟﺘﻲ ﻣﺮﺭﺕُ ﺑﻬﺎ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ
( ﺃﻻﻙ ، ﺑﻮﻛﻲ ، ﻛﻴﻬﻴﺪﻱ ، ﺍﻣﺒﻮﺩ ، ﺳﻴﻠﺒﺎﺑﻲ ) ﻣﻊ ﺃﻥ ﺍﻟﻨﻤﻂ
ﺍﻟﻤﻌﻤﺎﺭﻱ ﺍﻟﻤُﻌﺘﻤﺪ ﻋﻠﻰ ﻃﻮﻝ ﺍﻟﻨﻬﺮ ﻣﺘﺸﺎﺑﻪٌ ﺟﺪﺍ … ﻣﺒﺎﻧﻲ ﻣﻦ
ﺍﻻﺳﻤﻨﺖ ﺍﻟﻤُﺴﻠﺢ ﻣُﺴﻘﻔﺔ ﺑﺼﺤﺎﺋﻒ ﺣﻤﺮﺍﺀ، ﺭﺑﻤﺎ ﻟﻠﺘﺄﻗﻠﻢ ﻣﻊ
ﻇﺮﻭﻑ ﺍﻟﻄﻘﺲ ﻭ ﺍﻟﻤﻨﺎﺥ ﻓﻲ “ ﺷﻤﺎﻣﻪ ” ﺣﻴﺚُ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ، ﻭ
ﺍﻟﺮﻃﻮﺑﺔ، ﻭ ﻛﺜﺮﺓ ﺍﻷﻣﻄﺎﺭ …ﻭ ﻓﻮﺭ ﻭﺻﻮﻟﻨﺎ ﺭﻭﺻﻮ ، ﺭﻛﺒﺖُ
“ ﺣﺎﻓﻠﺔ ﻟﻴﺴﻪ ” ( T45 ) ﻣﻊ ﺍﻟﺴﺎﺋﻖ “ ﺳﻴﺪﺑﻲ .” ﻟﻢ ﺗﺄﺧﺬ ﺍﻟﺮﺣﻠﺔ
ﺳﻮﻯ 10 ﺩﻗﺎﺋﻖ، ﺑﻌﺪﻫﺎ ﻭﻃﺄﺕْ ﻗﺪﻣﺎﻱ ﺃﺭﺽ ” ﻟﻴﺴﻲ
ﻛﺒﻮﻻﻧﻲ !” ﻛﺎﻥ ﺍﻟﺠﻮ ﻣﻌﺘﺪﻻ ﻭ ﺭﻃﺒﺎ . ﻭ ﺍﻟﻌﻤﺎﺭﺍﺕ ﺷﺎﻫﻘﺔ
( ﻣﻌﻈﻤﻬﺎ ﻣﻦ ﻃﺎﺑﻘﻴﻦ ) ، ﺑﻴﻀﺎﺀ ﻭ ﻧﻈﻴﻔﺔ . ﻭ ﺍﻟﻄﺮﻕ ﻣﻌﺒﺪﺓ، ﻭ
ﺍﻟﻤﺎﺀ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﻨﻔﻴﺎﺕ، ﻭ ﺷﺒﻜﺎﺕ ﺍﻟﺼﺮﻑ ﺍﻟﺼﺤّﻲ ﻣﻮﺟﻮﺩﺓ، ﻭ
ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀ ﻻ ﺗﻨﻘﻄﻊ، ﻭ ﺍﻟﻔﺼﻮﻝ ﻣﺠﻬﺰﺓ ﺑﺄﺣﺴﻦ ﺍﻟﻤﻘﺎﻋﺪ ﻭ
ﺍﻟﻄﺎﻭﻻﺕ، ﻭ ﺍﻟﻤﻬﺠﻊ ﻳﻮﻓﺮ ﺃﺟﻤﻞ ﺍﻷﺳِﺮﺓ، ﻭﺍﻟﻤﻄﻌﻢ ﺟﻤﻴﻞ،
ﻭﺍﻟﻤﺒﻨﻰ ﺍﻹﺩﺍﺭﻱ ﻧﻈﻴﻒ، ﻭﺍﻟﻤﺴﺘﻮﺻﻒ ﺑﺴﻌﺔ 5 ﺃﺳِﺮﺓ،
ﻭﻣﺴﺎﻛﻦ ﺍﻷﺳﺎﺗﺬﺓ، ﻭﺣﺪﻳﻘﺔ ﺍﻟﻤﺮﺣﻮﻡ ﺳﻴﺪﻱ ﺍﻟﻤﺨﺘﺎﺭ ﺍﻧﭽﺎﻱ،
ﻭﻣﻼﻋﺐ ﺭﻳﺎﺿﻴﺔ ﻣﺘﻌﺪﺩﺓ : ﻛﺮﺓ ﺍﻟﻘﺪﻡ، ﻭﻛﺮﺓ ﺍﻟﺴﻠﺔ، ﻭﺍﻟﻜﺮﺓ
ﺍﻟﻄﺎﺋﺮﺓ، ﻭ ﺃﻟﻌﺎﺏ ﺍﻟﻘﻮﻯ ﺑﺠﻤﻴﻊ ﺗﺨﺼﺼﺎﺗﻬﺎ، ﻭﻗﺎﻋﺔ ﺳﻴﻨﻤﺎ،
ﻭﻗﺎﻋﺔ ﻟﻸﻧﺸﻄﺔ ﺍﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ : ﻧﺪﻭﺍﺕ، ﻭﻣﺤﺎﺿﺮﺍﺕ، ﻭﻣﺴﺮﺡ،
ﺇﻟﺦ .. ﻭﺻﻠﻨﺎ ﺍﻟﻤﺪﺭﺳﺔ ﻭﺷﺮﻋﻨﺎ ﻓﻮﺭﺍ ﻓﻲ ﺗﺤﻀﻴﺮ ﺍﻻﺣﺘﻔﺎﻝ
ﺑﻌﻴﺪ ﺍﻻﺳﺘﻘﻼﻝ ﺑﺤﻤﺎﺱ ﻭ ﺣﻴﻮﻳﺔ ﻭ ﺇﺧﻼﺹ … ﻛﺎﻧﺖ ﻗﻴﺎﺩﺓ
ﺍﻷﻣﻮﺭ ﺑﻴﺪ ﻓﺎﺭﺱ ﻭ ﻣﻬﻨﺪﺱ ﺫﻟﻚ ﺍﻻﺣﺘﻔﺎﻝ ﺍﻟﺴﻴﺪ ﻣﺤﻤﺪ
ﺍﻟﻤﺼﻄﻔﻰ ﻭﻟﺪ ﺍﻟﺸﻴﺦ ﻣﺤﻤﺪﻭ ( ﻭﻫﻮ ﻣﻦ ﺃﺑﺮﺯ ﻛﻮﺍﺩﺭ ﻟﺒﺮﺍﻛﻨﻪ
ﻭﺍﻟﻮﻃﻦ ﻋﻤﻮﻣﺎ ) ، ﺣﻔﻈﻪ ﺍﻟﻠﻪ .
ﻗﺎﻡ ﺑﺘﺸﻜﻴﻞ ﻓﺮﻳﻖ ﻣﻦ 12 ﺗﻠﻤﻴﺬﺍ؛ ﻭﻛﺎﻥ ﻟﻲ ﺍﻟﺸﺮﻑ ﺃﻥْ ﺃﻛﻮﻥ
ﻋُﻀﻮﺍ ﻓﻲ ﺫﻟﻚ ﺍﻟﻔﺮﻳﻖ … ﻭﺑﻌﺪ ﺃﺳﺒﻮﻋﻴﻦ ﻣﻦ ﺍﻟﺘﺪﺭﻳﺐ ﺍﻟﻤﻜﺜّﻒ
، ﺣﻀﺮﻧﺎ ﻳﻮﻡ 28 ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ 1960 ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺴﺎﻋﺔ 8 ﺻﺒﺎﺣﺎ ﻓﻲ
ﺯﻱّ ﻣﻮﺣّﺪ ﻭﺃﻧﻴﻖ، ﻭﺃﺧﺬﻧﺎ ﻣﻜﺎﻧﻨﺎ ﺃﻣﺎﻡ ﻣﺒﻨﻰ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﺜﺎﻧﻮﻳﺔ
ﺍﻟﻮﺣﻴﺪﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﺒﻼﺩ، ﻭﺳﻂ ﺻﻔﻮﻑ ﺍﻟﺘﻼﻣﻴﺬ . ﺑﺪﺃ ﺭﻓﻊ ﺍﻟﻌﻠﻢ
ﺍﻟﻮﻃﻨﻲ ﻓﻲ ﺟﻮ ﻣﻨﻘﻄﻊ ﺍﻟﻨﻈﻴﺮ، ﺛﻢ ﺃﻋﻄﺎﻧﺎ ﺍﻟﻤﺼﻄﻔﻰ ﺍﺷﺎﺭﺓ
ﺍﻟﺒﺪﺀ . ﻗﺎﻡ ﻓﺮﻳﻘﻨﺎ ﺑﺘﻠﺤﻴﻦ ﻧﺸﻴﺪﻳﻦ . ﺍﻷﻭﻝ ﺑﻌﻨﻮﺍﻥ ”:ﺗﻌﺎﻟﻮﺍ
ﺣﺎﻥ ﺍﻟﻮﻓﺎﺀ ﺷﺒﺎﺏ ﻣﻮﺭﻳﺘﺎﻧﻴﺎ ..” ﻭﻧﺴﻴﺖُ ﻛﻠﻤﺎﺗﻪ ﻣﻊ ﺍﻷﺳﻒ .
ﻭﺍﻟﺜﺎﻧﻲ :
“ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻌﻼ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻌﻼ،
ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻌﻼ ﺑﻨﻰ ﺍﻟﻮﻃﻦ،
ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻌﻼ ﻛﻞ ﻓﺘﺎﺓ ﻭ ﻓﺘﻰ،
ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻌﻼ ﻓﻰ ﻛﻞ ﺟﻴﻞ ﻭ ﺯﻣﻦ
ﻓﻠﻦ ﻳﻤﻮﺕ ﻣﺠﺪﻧﺎ، ﻛﻼ، ﻭ ﻟﻦ .”
ﺛُﻢّ ﺻﻌﺪ ﺍﻟﻤﺼﻄﻔﻰ ﻋﻠﻰ ﻣﻨﺼﺔ ﻛﺒﻴﺮﺓ ﺃﻋﺪّﺕ ﻟﻠﻤﻨﺎﺳﺒﺔ، ﻭ ﺃﻟﻘﻰ
ﻛﻠﻤﺘﻪ ﻭﺳﻂ ﺗﺼﻔﻴﻖ ﺣﺎﺭ ﻭ ﻫﺘﺎﻓﺎﺕ ﺍﻟﺤﺎﺿﺮﻳﻦ .
ﻭ ﺑﻌﺪ ﺍﻧﺘﻬﺎﺀ ﺍﻟﺤﻔﻞ ، ﻏﺎﺩﺭﻧﺎ ﻣُﺴﺮﻋﻴﻦ ﺑﺎﺗﺠﺎﻩ ﺍﻟﻤﺪﻳﻨﺔ . ﻛﺎﻧﺖ
ﺍﻷﺟﻮﺍﺀ ﺍﺣﺘﻔﺎﻟﻴﺔ .. ﺍﺯﺩﺍﻧﺖ ﺍﻟﺸﻮﺍﺭﻉ ﺑﺄﻋﻼﻡ ﻭﻃﻨﻴﺔ ﺧﻀﺮﺍﺀ
ﻳﺘﻮﺳﻄﻬﺎ ﻧﺠﻢ ﻭﻫﻼﻝ ﺫﻫﺒﻲ . ﻭﺧﺮﺟﺖ ﺍﻟﻤﺪﻳﻨﺔ ﻋﻦ ﺑﻜﺮﺓ
ﺃﺑﻴﻬﺎ . ﻭﺍﺻﻄﻒ ﺍﻟﺴﻜﺎﻥ ﻋﻠﻰ ﺟﻨﺒﺎﺕ ﻣﻠﻌﺐ ﻛﺮﺓ ﺍﻟﻘﺪﻡ ﺍﻟﺬﻱ
ﺃﻋﺪّ ﺑﺎﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ ﻟﻴﻜﻮﻥ ﻣﻠﻌﺒﺎ ﺃﻭﻟﻮﻣﺒﻴﺎ ﻛﺎﻣﻼ . ﻭ ﻓﻢُ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﺗﺒﺴﻢ
ﻭﻓﺮﺡ ﻭﻏﻨﺎﺀ . ﻣﺮّ ﻣﻦ ﺃﻣﺎﻣﻨﺎ ﻣﻮﻛﺐ ﺍﻟﻌﻤﺪﺓ “ ﺻﻤﺐ ﻭﻟﺪ
ﺍﺳﻨﻴﺢ ” ( ﺭﺣﻤﻪ ﺍﻟﻠﻪ ) ﻣﺤﻤﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﻋﺮﺑﺔ ﻳﺠﺮﻫﺎ 4 ﺧﻴﻮﻝ
ﺑﻴﻀﺎﺀ “ ﺃﺻﻴﻠﺔ .” ﻟﻦ ﺃﻧﺴﻰ ﻣﺮﻭﺭ ﺫﻟﻚ ﺍﻟﻔﺎﺭﺱ ﺍﻟﻌﻈﻴﻢ . ﻛﺎﻥ
ﻃﻮﻳﻞ ﺍﻟﻘﺎﻣﺔ ( ﺩﻭﻥ 2 ﻣﻴﺘﺮ ﺑﻘﻠﻴﻞ )، ﺃﻧﻴﻘًﺎ، ﻳﺮﺗﺪﻱ “ ﺩﺭﺍﻋﺔ ”
ﻭ ” ﻓﻮﻗﻴّﺔ ” ﺑﻴﻀﺎﺀ ﻭﻳﻠﻮﺡ ﺑﻴﺪﻳﻪ ﻟﻠﺤﺸﻮﺩ ﻭﻫﻮ ﺷﺎﻣﺦ ﻛﺎﻟﺠﺒﻞ .
ﺍﺭﺗﻔﻌﺖ ﺍﻟﻬﺘﺎﻓﺎﺕ ﻣﻦ ﻛﻞ ﺟﻬﺔ ﻭﻣﻜﺎﻥ : SAW ، SAW ،
SAW ﻭﺳﻂ ﺍﻟﺰﻏﺎﺭﻳﺪ ﻭﺷﺪ ﺍﻟﻄﺒﻮﻝ ﻭﺍﻟﺮﻗﺺ ﺍﻟﺒﺪﻳﻊ . ﻭﺻﻞ
ﺍﻟﻌﻤﺪﺓ ﻣﻨﺼﺔ ﺍﻟﺸﺮﻑ ﺍﻟﻤﻄﻠﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻠﻌﺐ ﻭﺃﺧﺬ ﻣﻜﺎﻧﻪ ﺑﻮﻗﺎﺭ
ﻭ ﺍﺣﺘﺮﺍﻡ . ﻭﺑﻌﺪﻩ ﺑﺪﻗﺎﺋﻖ ﻭﺻﻞ “ ﺍﻟﺤﺎﻛﻢ ” ﻋﻠﻰ ﺳﻴﺎﺭﺓ “ ﺟﻴﺐ ”
ﻋﺴﻜﺮﻳﺔ . ﻭﻛﺎﻥ ﻳﺮﺗﺪﻱ ﻗﻤﻴﺼًﺎ ﻣﻦ “ ﻛﺎﻛِﻲ ” ﻗﺼﻴﺮ ﺍﻷﻛﻤﺎﻡ
ﻭﺳﺮﻭﺍﻟًﺎ ﺃﺳﻮﺩ ﻃﻮﻳﻼ .. ﺃﺩّﺕ ﻟﻪ ﻓﺮﻗﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﺠﻴﺶ ﺍﻟﻮﻃﻨﻲ
ﺗﺤﻴﺔ ﺍﻟﺸﺮﻑ ﻗﺒﻞ ﺃﻥ ﻳﺄﺧﺬ ﻣﻜﺎﻧﻪ ﻣﻌﻠﻨﺎ ﻋﻦ ﺍﻧﻄﻼﻕ ﻧﻬﺎﺋﻴﺎﺕ
ﻣﺎ ﻳﺸﺒﻪ ﺃﻟﻌﺎﺏ ﺃﻭﻟﻤﺒﻴﺔ ﻣﺤﻠﻴﺔ